hello, beautiful
Illustrated mermaid back print on a soft fitted raglan.
£42.99
Fit: Fitted raglan. True to size for a close fit; size up for a more relaxed look.
Michelle is 5'2 and wears XS for a fitted look.
Size
Size & fit guide💌 Use code SWEETHEART10 for 10% off your first order
Bold and beautiful, our Mermaid Pin-Up Tee features a stunning full back print of a vintage-style mermaid framed with classic sailor rope, red roses and anchor details — pure 1950s pin-up perfection. Finished with a sweet heart logo on the chest, this retro rockabilly tee is eye-catching from the back and completely charming from the front.
Perfect for festivals, vintage fairs, rockabilly events, or bringing a little retro magic to everyday wear.
✦ THE SHIRT
— Classic 3/4 raglan baseball sleeve — the flattering sleeve everyone comments on
— White body with contrast black sleeves
— Soft cotton-poly blend — comfortable, breathable, great drape
✦ SIZING (UK Women's)
XS = UK 6/8 | S = UK 8/10 | M = UK 10/12 | L = UK 12/14
Not sure? Go up a size for a relaxed fit — it looks gorgeous either way.
✦ STYLING IDEAS
— High-waisted jeans + red Converse for a classic 50s diner look
— A-line polka dot skirt + victory rolls for vintage fairs
— Denim cutoffs + sandals for laid-back summer vibes
✦ CARE
Machine wash cold, inside out. Low tumble dry or hang flat. The print is built to last.
✦ SHIPPING
Ships from the UK within 1–2 business days. Tracked delivery available at checkout.
✦ LOVE IT?
Leave us a review — every one means the world to a small independent brand.
Follow @hellosailorme on Instagram for new drops and styling inspo.
Free UK shipping on all orders. Orders are processed within 1–2 working days (often same day during the week).
Easy 30-day returns — just pop us a message at hello@hellosailor.me.
style it your way