Back to shop

hello, beautiful

Mini Mermaid Pin-Up Raglan T-Shirt | Retro Nautical Chest Print Tee

A little vintage magic for everyday wear — dainty chest print, easy to style.

£39.99

Fit: Fitted raglan. True to size for a close fit; size up for a more relaxed look.

Michelle is 5'2 and wears XS for a fitted look.

Crossed-out sizes are sold out — back in stock soon.

  • ❤️ Free UK shipping
  • ↩ Easy 30-day returns
  • 🇬🇧 Printed in the UK
  • 📦 Dispatched in 1–2 days

💌 Use code SWEETHEART10 for 10% off your first order

The full details

Meet the Mini Mermaid — a more subtle version of our much-loved full back Mermaid design.

Featuring a beautifully detailed vintage-inspired mermaid as a smaller chest print, this fitted raglan tee brings together classic nautical style, 1950s pin-up glamour and a touch of tattoo-inspired attitude. The black three-quarter sleeves and soft white body give it an effortlessly retro baseball-shirt look.

Perfect with high-waisted jeans, denim shorts or a full rockabilly skirt, the Mini Mermaid is ideal when you want something playful and distinctive without a large statement print.

Details

✦ Small mermaid chest print
✦ Vintage nautical pin-up artwork
✦ Black three-quarter raglan sleeves
✦ Soft white body
✦ Flattering fitted shape
✦ Printed in the UK
✦ Exclusive Hello Sailor Me design

Love a bolder look? The Mermaid is also available as a dramatic full back print.

Delivery & returns

Free UK shipping on all orders. Orders are processed within 1–2 working days (often same day during the week).

Easy 30-day returns — just pop us a message at hello@hellosailor.me.

Shipping info · Returns policy